Nagybajomi hírek oldala

Címke: testvértelepülés 1 / 7 oldal

Az elmúlt hétvége margójára

NAGYBAJOMfigyelő:
2018. július 07.

Ez nap is eljött, ismét pályára léptünk hosszú idő után a Gyergyószárhegy testvér településünk csapata ellen. A pénteki érkezésük után próbáltuk felkészíteni őket, s magunkat is a nagypályás mérkőzésre.

A fellépés előtt Györffy Gábor alpolgármester és György M. József adott át egy-egy emlék plakettet, Pirka János emlékére, aki motorja volt a két település kapcsolatának a kezdetek óta. Polgármesterünk köszöntése után a két himnusz elhangzásával, tényleg a labda került a középpontba.

A szárhegyi csapat: György-Mózes József, László Attila, Len Attila, Korpos István, Nagy Csaba, Gáspár Ernő, Becze Sándor, Györffy Gábor, Kovács Géza, Eröss Tivadar, Lukács Vilmos, Ifj. Korpos István, Sajgó Árpád, György-Mózes Áron, Györffy Zsolt.

Nagybajom csapata Németh István, Boldizsár Béla, Balázs Bálint, Weininger János, Dr. Matyók János, Hujber Tamás, György D. Zoltán, Tóth Gábor, Gyurkó László, Göncz Zsolt, Véber László, Véber Péter, Ács Attila, Récsei János, Táskai Kálmán.

A hazai csapat kezdett jobban, több lehetősége adódott a vezetés megszerzésére, de a kapuban Kovács Géza remekelt, s nem tudtuk bevenni kapuját. Ha már ő sem tudott segíteni akkor ott volt a kapufa.

A szárhegyiek előtt is adódott lehetőség, de ők sem éltek vele. Így már azt hittük döntetlen lesz az első félidő, de Weininger enyhe sérülése megzavart bennünket, s kaptunk egy gólt. A szünetben azt beszéltük, vak tyúk is talál szemet, de sajnos ezt megcáfolta Gáspár Ernő, mert még kétszer betalált. Hatalmas erőt adhatott az is az erdélyi barátainknak, hogy a hét közepén érkezett tűzoltó egyesületük tagjai hatalmas buzdítással segítették őket. A másodikban folytatódott a tendencia, a hazaiak sorra kihagyták a helyzeteiket, s megint jött Ernő s kettővel vezettek. A sima vereséget sikerült elkerülni, Gyögyő Zoli szépített, s úgy tűnt az egyenlítés is sikerülhet, de ismét a vendégeink találtak kapuba. Sajnos nálunk nem voltak ilyen gyors emberek a támadósorban, mert ők inkább a statikus mozgást helyezték előtérbe (volt polgármesterünk Ács Attila). Egyik társam meg is jegyezte, abban a pár négyzetméterben, ahol Récsei Jani mozgott kiégett a fű. Vizes Józsit idézve és a szemeit elnézve ez így is volt (én mindent megtettem azért, hogy sikerüljön a győzelem őnála volt elhelyezve a három gólt szerző tyúkocska). Igaz ő nem lépett pályára, de vendéglátóként le a kalappal előtte. Száz szónak is egy a vége, újra öröm volt pályára lépni, a mérkőzés utáni nosztalgiával emlékezni a régmúltra. Volt, aki 20 éve járt nálunk, de talált régi ismerőst, szívélyesen tudták egymást ismét üdvözölni.

Szeretném megköszönni mindenkinek, aki segített, hogy újra együtt lehettünk, s várjuk a folytatást.

Véber László

NÉHÁNY FOTÓ AZ ERDÉLYIEKTŐL>>>

Nagybajomi kiállítás Schortensben

NAGYBAJOMfigyelő:
2017. június 30.

2017. június 24-én „Természet és harmónia” címmel kiállítás nyílt Nagybajom németországi testvérvárosában, Schortensben a Kultúrházban. A kiállításon Nagy Erika festőművésznek a Nagybajomi Kulturális Igazgatás Intézménye vezetőjének akvarell képei és grafikái tekinthetők meg. A kiállítást Gerhard Böhling Schortens város polgármestere nyitotta meg.

A megnyitón a helyi kulturális képviselők mellett a magyar és a lengyel testvértelepülések delegációi vettek részt.

A kiállítás 2017. augusztus 25-ig látogatható.

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

A képeken a város egyik jelképe a szélmalom A szél barátja / Der Wind Freund/, valamint A hunyor / Nieswurz / című festmények  láthatóak.

A kiállításról megjelent német nyelvű cikk>>>

Szárhegyi fiatalok Nagybajomban

NAGYBAJOMfigyelő:
2016. augusztus 11.

Rövid hír jelent meg a Somogyi Hírlap mai számának 2. oldalán H.M. tollából „Erdélyi fiatalok táboroznak” címmel. A cikk felsorolja a fiatalok néhány programját.
A cikk az interneten pillanatnyilag nem érhető el.

Szárhegyi Napok – 2014.

SZÁRHEGYI NAPOK – 2014. augusztus 15-17.

PROGRAM (A4-es méretű lap két oldalára nyomtatható – doc. formátumú képek)
Gyergyószárhegy honlapjai:
régi http://lazarea.eu/
Újabb lap: http://lazarea.ro

Linkek:
http://szarhegyiturizmus.ro/  http://szarhegyiturizmus.ro/esemenyek/szarhegyi-napok-2014
http://www.szekelyhon.ro/faluszerte/nagyboldogasszony-unnepe-szarhegy-nagy-napja
http://www.szekelyhon.ro/aktualis/gyergyoszek/unnepeltek-szarhegyen
https://www.facebook.com/KulturalisKozpont

Négy település fiataljai találkoztak Kisbajomban

NAGYBAJOMfigyelő:
2014. augusztus 9.

Táborban találkoztak a kisbajomi fiatalokkal Biharnagybajom, az erdélyi Gyergyószárhegy és Nagybajom fiataljai.

Lásd: Somogyi Hírlap 2014.08.09. 5.oldal “Három falu fiataljainak találkozója a dél-somogyi rengetegben”

A táborozásról készült cikkeket elérhetik ITT:
http://www.sonline.hu/somogy/kozelet/harom-falu-talalkozoja-kisbajomban-566535
http://www.sonline.hu/somogy/kozelet/csodabogyo-es-okofesztival-kisbajomban-566070
http://nagybajomfigyelo.wordpress.com/2014/08/06/a-kisbajomi-tabor-lakoi-nagybajomban/

Táborokban a nagybajomi fiatalok

NAGYBAJOMfigyelő:
2014. augusztus 7.

A Somogyi Hírlap tegnapi és mai számában újabb hírek jelentek meg a táborozó nagybajomi fiatalokról.

• Itt pár mondatot olvashatnak a Kisbajomban táborozó fiatalokról
http://www.sonline.hu/somogy/kozelet/csodabogyo-es-okofesztival-kisbajomban-566070
• Itt pedig a nagybajomi táborról:

Lásd: Somogyi Hírlap 2014.08.07. 2.oldal “Közös túrán a bajomi fiatalok”

A kisbajomi tábor lakói Nagybajomban

NAGYBAJOMfigyelő:
2014. augusztus 6.

Ma Nagybajom fogadja a kisbajomi nyári tábor 3 gyermekcsapatát a településen. Kisbajom, Biharnagybajom és Nagybajom településről érkeztek.
Programok: városnézés, ebéd, civilizációs vetélkedő a három településről az internet kávézóban, kézműves foglalkozás az iskolában, uzsonna, majd utazás vissza Kisbajomba.
A rendezvény erősíti a három település közösségi kapcsolatait, fejleszti a gyerekek tudását.

Nagy Erika

2013-ban a Nagybajomi Városnapon Biharnagybajom, Kisbajom és Nagybajom képviselői együttműködési megállapodást kötöttek.
FORRÁS>>>

A képen (balról jobbra) Miroslav Obal: Piescyze -, Gerhard Böhling: Schortens- és Czeferner Józsefné: Nagybajom polgármestere, Csikós Nagy Márton szobrászművész Nagybajom-Schortens testvérvárosi kapcsolatát ábrázoló szobra, Peter Torkler és Áts Attila (Schortens és Nagybajom régebbi polgármesterei), Gábor László: Gyergyószárhegy-, Végh Gábor: Kisbajom polgármestere, Dobos Sándor alpolgármester Biharnagybajom.

A képen (balról jobbra) Miroslav Obal: Piescyze -, Gerhard Böhling: Schortens- és Czeferner Józsefné: Nagybajom polgármestere, Csikós Nagy Márton szobrászművész Nagybajom-Schortens testvérvárosi kapcsolatát ábrázoló szobra, Peter Torkler és Áts Attila (Schortens és Nagybajom régebbi polgármesterei), Gábor László: Gyergyószárhegy-, Végh Gábor: Kisbajom polgármestere, Dobos Sándor alpolgármester Biharnagybajom.

A szerkesztő (pZ)

Táborban a tűzoltók

NAGYBAJOMfigyelő:
2014. július 11.

A Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei Ajakon a házigazdákon kívül a Gyergyószárhegyi Önkéntes Tűzoltóalakulat, és a Nagybajomi Tűzoltó Egyesület tagjai vesznek részt a három napos táborozáson.
Forrás: SZABOLCS ONLINE >>>

Kapcsolódó cikk: http://www.szekelyhon.ro/aktualis/gyergyoszek/szarhegyi-tuzoltok-magyarorszagon

Évforduló

NAGYBAJOMfigyelő:
2014. április 19.

Pontosan huszonegy éve annak, hogy Nagybajom testvértelepülése Schortens. Az alapító okiratot Nagybajom részéről Áts Atilla polgármester és Ulrich Károly jegyző írták alá.
A kapcsolat az Európa Természeti Alapítvány és a Somogy Természetvédelmi Szervezet védnöksége mellett jött létre, ezért az okiratot magyar részről aláírta Tömösvári Tibor és Dr. Wikler Ferenc a Somogy Természetvédelmi szervezet akkori elnöke és alelnöke, akik bábáskodtak a partnerkapcsolat kialakítása és működése mellett. Az alakuló kapcsolat megerősödését magyar  részről sokan támogatták. Talán két embert emelnék ki Filotás Zoltánt a Somogy Természetvédelmi Szövetség részéről és Bán Csaba akkori nagybajomi református lelkészt.Magyar részről a tolmácsok: Csermanné Huber Erika, Kardos Eszter. A szerverők:Tibol László, Dömötör Sándor stb.  Nagyon sokan (a mindenkori fiatalok nemzedékei)  felejthetetlen napokat töltöttek
német testvértelepülésünkön.

OKIRAT A PARTNERKAPCSOLAT FELVÉTELÉRŐL

OKIRAT A PARTNERKAPCSOLAT FELVÉTELÉRŐL

NÉHÁNY CIKK A TESTVÉRKAPCSOLATOK TÖRTÉNETÉBŐL

Forrás:az emlékeim és az mely figyelmeztetett:
http://www.schortens.de/stadtportrait/staedtepartner/nagybajom.html

pZ

Szobrok és szlogenek

 NAGYBAJOMfigyelő:
2013. szeptember 17.

A NWZ online mai kiadásában egy német nyelvű cikk jelent meg, melyben Nagybajom is szóba kerül. Googl fordítás szerint „Emberek ma” a cikk alcíme. A kép német nyelvű aláírása csak segítség volt a szövege magyarításában. (A német szerző ugyanis nem ismerte a fénykép magyar szereplőinek egy részét.

Én ezt írtam volna a kép alá :
Lengyel-német-magyar találkozó Nagybajomban. (Balról jobbra) Miroslav Obal: Piescyze -, Gerhard Böhling: Schortens- és Czeferner Józsefné: Nagybajom polgármestere, Csikós Nagy Márton szobrászművész Nagybajom-Schortens testvérvárosi kapcsolatát ábrázoló szobra, Peter Torkler és Áts Attila (Schortens és Nagybajom régebbi polgármesterei), Gábor László: Gyergyószárhegy-, Végh Gábor: Kisbajom polgármestere, Dobos Sándor alpolgármester Biharnagybajom.

A cikk foglalkozik galambokkal, csirkefeldolgozóval, nagybajomi szoboravatással, bizonyos kancsóval és egy német település Neustadtgödens vendégszeretetével.

Mivel németül nem tudok, a cikk Nagybajommal foglalkozó részét google fordítóval fordíttattam.
Magyarítsa mindenki, aki akarja.

…”További lépés vezette Chessington “polgármester Gerhard Bohling küldöttsége: Abból az alkalomból a 20. évfordulója a twinning és Nagybajom Magyarország volt most Schortenser csoportot vendég. Jelen volt egy delegáció élén Miroslav Obal Piescyze (Peterswaldau) Lengyelországban is kötve a Wilhelmshaven körülbelül nyolc éve városi partnerség. Az ökológiai partnerség Nagybajom indult 20 évvel ezelőtt Udo Borken kő (SDP frakcióvezető
– a szek.)
, majd a polgármester Peter Torkler. “Gyönyörű volt, a magyar oldalon, miután ilyen hosszú ideig még szereplői az első órában ismét” Torkler mondta. Ő volt különösen lenyűgözte az eredményt, és a teljesítményt a helyi természetvédelmi szervezet, akik a Schortenser akkor anyagilag is támogatta az építkezést. Torkler is az a megtiszteltetés érte, hogy felfedje a testület által létrehozott magyar szobrászművész Márton Csikos fa szobor mellett polgármester Józsefné Czeferner ünnepélyesen. Márton is teremtett több működik Chessington. Méltatta a végrehajtását a nemzetközi ifjúsági táborok között Magyarország, Lengyelország, Románia és Németország. “Az egyik alapvető liberális értékek az európai gondolat is elengedhetetlen a szólás-és sajtószabadság” sürgette Torkler.”…

A fénykép itt látható és a német cikk itt olvasható:

http://www.nwzonline.de/friesland/skulpturen-und-parolen_a_8,3,1431070624.html

1 / 7 oldal

Köszönjük WordPress & A sablon szerzője: Anders Norén